Montagne ricche d’ombra quasi chiudono il cielo, rischiarate da un verde bosco che lascia intravedere il chiaro dei tronchi, come un tratteggio verticale. Al centro del quadro, quasi un filare di giovani cespugli divide il bosco dal greto del fiume, che è in parte ricoperto da stoppie arroventate dalla calura. Soltanto un piccolo triangolo nell’angolo basso descrive la luce e la freschezza del torrente, ma il suo mormorio abita l’intera tela, insieme a un ronzar d’insetti che cresce e smuore, come le dune di quel greto.